Dalisa Toucet Santiago
Directora General
Boripet Magazine 

¡Saludos y bienvenidos a esta edición tan especial de Boripet Magazine! Con esta celebramos nuestro primer aniversario. ¡Así es, Boripet Magazine cumple un año y estamos de fiesta! Antes que nada, queremos agradecerle a todo nuestro equipo por su excelente trabajo este último año, al igual que a todos los que cooperaron con su tiempo o compartieron sus historias con nosotros. ¡Llegar a este punto no sería posible sin su ayuda y esperamos que quieran seguir creciendo con nosotros!

Este último año no ha sido fácil para nadie, pero tener esta revista ha ayudado mucho a levantar nuestro ánimo, al igual que el de todos nuestros lectores, a quienes también les agradecemos infinitamente por su apoyo incondicional. ¡Esperamos poder seguir sirviéndoles a todos con el mismo entusiasmo que hasta ahora!

Como esta edición de Boripet Magazine es tan importante para nosotros, se la queremos dedicar a dos perritas especiales y a sus familias. Estas perritas son las queridas Berta Isabel y Mafalda, ambas cruzaron el arcoíris recientemente.

La hermosa y cariñosa Berta Isabel era una parte esencial y atesorada de la familia de Suzette Bacó y la amada Mafalda llenó la vida de Noland Otero y el resto de su familia con alegría. Ambas perritas son extrañadas y siempre estarán en los corazones de sus familias al igual que en el de todos aquí en Boripet Magazine.

La vida está llena de incertidumbres y, por eso, es importante llenar cada día con amor. Nuestras mascotas son una gran fuente de amor para todos nosotros y celebrar ese amor es la razón por la cual tenemos a Boripet Magazine hoy. ¡Muchas gracias a todos por su apoyo, esperamos que este próximo año sea aún mejor!